Yasuhiro Iriele directeur de Fullmetal Alchemist: fraternité et Filles de ping-pong torridesa sorti une courte comédie musicale animée intitulée Pyjama Halloween sur sa chaîne YouTube.

En plus de la réalisation, Irie a également écrit et scénarisé Pyjama Halloween. De plus, il s’est occupé de l’animation clé, des arrière-plans, de la conception des couleurs et de la composition. Tomomi Ozaki (Le Chevalier d’Eon concepteur de personnages) est crédité d’une assistance à la conception, tandis que MONACA produit la musique avec Kuniyuki Takahashi (Ma comédie romantique pour adolescents SNAFU Climax co-compositeur) composer.

La Pyjama Halloween le casting comprend Juri Ihata comme Ran Jakou, Yoshino Aoyama comme Tama, Saki Nakae comme Sensei, et Kenichiro Himi comme l’homme dans la voiture.

(Noter: Le court métrage a du contenu NSFW de 4:33 à 4:41)

Pyjama Halloween était à l’origine un manga sur lequel Irie a commencé à travailler en 2013. Il a produit cinq volumes (totalisant environ 400 pages) et a publié des vidéos promotionnelles sur YouTube. Le manga a été vendu au Comiket et Comitia.

En 2017, Irie a tenté de financer une adaptation animée de 20 minutes du Pyjama d’Halloween à Seattle : l’attrape-rêves partie de la série sur Kickstarter mais a échoué. Cet anime aurait aussi été une comédie musicale. La Pyjama d’Halloween à Seattle : l’attrape-rêves manga a été mis à disposition via Kindle et PDF.

Cette même année, une campagne de financement participatif a été couronnée de succès pour traduire Pyjama Halloween en anglais. La page Kickstarter décrit la prémisse comme suit :

Lorsque Jackie O’Wisp, 10 ans, rêve, elle rencontre le type de personnes le plus étrange. Elle vient de découvrir que ces gens sont des fantômes errants, toujours attachés à ce monde qui ne peuvent pas aller au paradis. Dans son alter ego, Halloween Pyjama, elle aide à voir les fantômes en route vers le paradis. Jackie O’Wisp finit par apprendre que le diable existe dans les profondeurs du monde onirique, un diable qu’elle va affronter. Mais saura-t-elle le surmonter ?

ハロウィン・パジャマ © 入江泰浩

Le manga avait à l’origine un texte japonais et italien, ce dernier étant fourni par un ami italien d’Irie. Irie a expliqué sur Kickstarter : « L’histoire remonte à 2010 lorsque j’ai visité l’Italie pour une convention d’anime. J’ai été complètement prise par les fruits de mer et le vin blanc, alors j’ai commencé à apprendre l’italien pour la visite de retour. Comme manuel, je voulais lire Halloween Pyjama en italien.

2017 a également vu une campagne de financement participatif sur Campfire, destinée à financer une nouvelle publication de Pyjama Halloween pour Summer Comiket, qui a levé 217 501 yens (~ 1 460 USD), dépassant son objectif de 80 000 yens (~ 538 USD). De plus, une version Kindle du manga est sortie sur Amazon en décembre de la même année.

Avant le Pyjama Halloween la sortie de l’anime, Irie a présenté des éléments musicaux dans son précédent effort de réalisateur Fille guérisseusediffusé d’avril à juin de cette année.

La source: @IRICOMIX