Ce qui suit contient des spoilers pour Spy x Family Saison 1, épisode 20, « Enquêtez sur l’hôpital général / Déchiffrez le code perplexe », maintenant diffusé sur Crunchyroll.

Dans « Enquêtez sur l’hôpital général », l’espionne en herbe Anya Forger et ses camarades de classe sont chargés de choisir une profession qui les intéresse et de suivre un adulte qui fait ce travail pour gagner sa vie. Pour la mission, les étudiants sont autorisés à observer leurs parents, à interroger des personnes célèbres auxquelles leurs parents sont liés, à interroger des magasins et des entreprises locales ou à interroger le directeur de l’école s’ils sont intéressés par une carrière dans l’éducation. Ils doivent ensuite compiler ce qu’ils ont appris dans un rapport qu’ils présenteront vendredi.

Alors que Becky est heureuse de simplement suivre son père, Anya ne sait pas quel parent elle devrait choisir pour sa mission car Loid et Yor Forger ont des identités cachées et mènent des vies secrètes. Décidant que Yor pourrait être l’option la plus sûre en raison de son travail en ville, Anya essaie de lui demander pourquoi elle a choisi son travail et ce qu’il faut pour entrer dans sa profession. Elle dit également à Yor qu’elle doit la suivre au travail dans le cadre de sa mission. Yor, bien sûr, ne sait pas ce qu’elle veut dire et ne sait pas de quel travail elle devrait lui parler. Dans son esprit, elle joue un scénario dans lequel Anya suit ses assassinats en tant que The Thorn Princess, bien qu’Anya puisse dire que suivre sa mère adoptive est une mauvaise idée et décide de suivre son père adoptif, Loid, à la place.

CONNEXES: Anya Forger et Inuyasha de Spy x Family partagent une faiblesse clé pour une meilleure croissance du personnage

Le jour de son affectation, Anya accompagne Loid au service psychiatrique de l’hôpital général où il joue le rôle du médecin le plus populaire de l’hôpital. Alors qu’il fait son travail de psychiatre pour elle, Anya sait secrètement que le travail qu’elle suit n’est qu’une couverture pour le vrai travail d’espionnage de son père Loid. Alors que Loid note mentalement la vraie raison pour laquelle il est à l’hôpital (c’est-à-dire pour voler des informations sur ses cibles qui fréquentent l’hôpital), Anya griffonne ses propres notes en se basant sur les pensées qu’elle lit de son père adoptif. Cela confond Loid car il ne lui avait encore rien dit à propos de son travail.

Après avoir enfilé une blouse de laboratoire, Loid escorte Anya à son « bureau » et cette dernière commence à lui poser des questions comme pourquoi il a choisi d’être psychiatre. Loid concocte une histoire sur le fait de vouloir aider les personnes ayant des problèmes de santé mentale, en particulier celles qui ont été touchées par la guerre. Après avoir expliqué sa décision de travailler comme médecin à Anya, Loid réfléchit à la vraie raison pour laquelle il a choisi de se faire passer pour un médecin, et c’est d’avoir accès à sa cible Donovan Desmond au cas où il tomberait malade ou serait hospitalisé. Anya lui demande alors de décrire son environnement de travail, même si elle apprend rapidement que « Dr Forger » est très populaire auprès du personnel hospitalier.

CONNEXES: Un fan créatif transforme Lisa de BLACKPINK en Anya de Spy x Family

Spy-x-Family-S01E20-spoilers-recap-03

Loid, bien sûr, ne forme des liens avec le personnel de l’hôpital que pour obtenir des informations. Quand Anya lui pose des questions sur l’aspect le plus difficile de son travail, il lui dit que son travail consiste à comprendre ce qui se passe dans l’esprit des gens, ce qui est difficile car il n’est pas un télépathe. Cela fait sourire Anya car la lecture de pensées est sa spécialité. Loid réfléchit alors au véritable défi de son travail, qui est à la fois d’être un espion et de faire son travail secondaire. Quand Anya dit à Loid qu’elle doit le suivre au travail, il lui dit qu’il ne peut pas lui permettre de le faire en raison de la confidentialité du patient.

Loid montre ensuite Anya à sa « salle de consultation », qui contient en fait un passage secret derrière une bibliothèque. Anya s’intéresse à la salle de consultation – en particulier à la bibliothèque – mais Loid lui dit de ne pas causer de problèmes, sinon il se mettra en colère. Pour détourner l’attention d’Anya de la bibliothèque, Loid lui donne des jouets et un bac à sable qu’il a sous la main. Anya, bien sûr, a découvert le passage secret derrière la bibliothèque en lisant ses pensées et attend qu’il quitte la pièce pour pouvoir l’explorer à sa guise. Alors que Loid va rencontrer un autre agent WISE au sein de l’hôpital, Anya entre dans le passage contre la volonté de Loid.

CONNEXES: Spy x Family publie la nouvelle chanson d’insertion de NIKIIE, composée par Makoto Miyazaki

Spy-x-Family-S01E20-spoilers-recap-04

En explorant le passage, Anya surprend une réunion de médecins au cours de laquelle il y a une discussion sur la validité scientifique du phénomène psychique dans le domaine des neurosciences. Les médecins discutent également des rapports de patients voyant des fantômes, qu’un médecin considère comme une mythomanie ou un cas d’hallucination due à un dysfonctionnement cérébral. Anya trouve cette conversation amusante, mais fait involontairement du bruit, ce qui amène tous les médecins présents à remettre en question leur croyance aux fantômes. Ils décident de mettre fin à leur rencontre, bien qu’Anya continue de faire du bruit dans le passage secret à cause de son pied coincé sous un tuyau. Cela amène les médecins à la confondre avec le bébé fantôme qui hanterait l’hôpital.

Quand Anya retourne dans la salle de consultation, elle se rend compte qu’elle doit jouer avec le bac à sable fourni par Loid avant son retour. N’ayant plus de temps à perdre, Anya jette tous les jouets dans le sable, ce qui intrigue Loid. Anya, cependant, explique son « jeu » comme la défaite des méchants dans une « attaque par balayage roulant ». Malheureusement, cela ne fait qu’amener Loid à mal interpréter son comportement comme s’en prendre à la négligence parentale et commence à s’inquiéter de la propre santé mentale d’Anya. Ceci, à son tour, intrigue Anya. Loid suggère à Anya et lui de rentrer chez eux pour la journée et de passer à la librairie pour lui acheter le dernier volume du Guerres d’espionnage mangas. Il accepte alors de l’aider à rédiger son bulletin scolaire après le dîner. Malheureusement pour Loid, Anya révèle accidentellement certains aspects de son travail d’espion dans le bulletin scolaire et est invitée à clarifier ses déclarations par le directeur de l’école.

CONNEXES: Adorable Spy x Family Cosplay voit Franky et Loid bouger avec Anya

Spy-x-Family-S01E20-spoilers-recap-05

Dans « Decipher the Perplexing Code », Anya regarde son anime d’espionnage préféré, dans lequel le protagoniste de la série tente de décoder un message top secret. Cela inspire Anya à créer son propre code, ce qu’elle fait avec l’aide de Yor. Elle distribue ensuite son code secret à diverses personnes, dont le facteur, ses voisins, son amie Becky et son camarade de classe Damian Desmond, et même l’associé de Loid, Frankie, qui est un maître dans le décodage des missions top secrètes.

Malheureusement pour Frankie, après avoir décodé la « mission top secrète », il la prend pour une lettre d’amour d’une belle femme, à en juger par l’écriture et l’odeur du papier. Frankie imagine alors un scénario dans lequel une belle femme passe la lettre d’amour codée à Anya pour la lui remettre. Cela rend Frankie stupidement excité à l’idée de rencontrer son « admirateur secret », il ne dort pas cette nuit-là. Lorsqu’il se présente au lieu de rendez-vous détaillé sur la note avec des fleurs à la main, il est obsédé par le type d’espionne qu’est sa mystérieuse femme. À son insu, il est en fait sur le point de rencontrer Anya, qui ne finit pas par le rencontrer car Bond a dérangé son réveil.

Basé sur la populaire série manga de Tatsuya Endo, de nouveaux épisodes de Spy x Family sont diffusés tous les samedis sur Crunchyroll.